感謝を表す言葉！
魅力的でとても素敵な言葉
『ありがとう』
日本人が一番好きな言葉なんです｡
言っても言われても気持ちの良い言葉
その“ありがとう”に記念日があって
｢ありがとうの日｣
３月９日
サン･３ キュー･９
Thank Youの語呂合わせです｡
言葉に記念日があったんですね～♪
では｢ありがとう｣の語源って何！？
｢有り難い｣です｡
お釈迦様と阿難との会話の中の言葉で
｢人間に生を受けるのはとても
有り難いことなのだよ｣
有り難い＝有ることが難しい
奇跡のような事という
伝えきれない感謝の気持ち
お釈迦さまの教え！
これが｢ありがとう｣の語源です｡
本当に幸せを感じる言葉ですよね♪
ということで今回は｢ありがとう｣
世界の｢ありがとう｣を少し紹介します｡
＼(^o^)／
世界のありがとう
さっそく世界の｢ありがとう｣の言葉♪
♥ ポルトガル語
Obrigado
オブリガード
オブリガードが日本のありがとうの語源
そんな説もあるぐらい似ていますね｡
●
♥ 英語
Thank You
サンキュー
哲学者のハイデッガーさんによると
｢Thank」は｢Think｣に通じていて！
｢あなたの事を思っています｣の意味｡
●
♥ ドイツ語
merci
メルシー
あの名車｢メルセデス・ベンツ｣の車名
ラテン語でメルセデス＝恩恵という意味
そのメルセデスが語源になっています｡
●
♥ イタリア語
grazie
グラーツィエ
ラテン語のgratia｢恩恵｣が語源です
英語だとgraceですがあの世界の有名曲
アメイジンググレイス♬のグレイスです
●
♥ スペイン語
gracias
グラシアス
イタリア語と同じでラテン語が語源で
gratiaが元になった言葉です｡
●
♥ 韓国語
カムサハムニダ
カムサは｢感謝｣ ハムニダ｢します｣
ハングル文字が栄える前の時代から
中国大陸から伝わり使われていました
●
♥ 中国語
謝 謝
シェ シェ
｢感謝｣の謝 ｢謝る｣の謝
｢ありがとう｣と｢すみません｣の意味
●
♥ ロシア語
SPASIBO
スパスィーバ
｢神があなたをお助けくださるように｣
古スラヴ語spasibogが語源なんです
●
♥ フランス語
Merci
メルシー
ヨーロッパの語源はラテン語が語源
英語のmercy（慈悲）が語源なんです
●
♥ タイ語
コップンカー
実際はコープ･クン･カーなんですが
早口なのでコップンカと聞こえます
●
♥ イギリス
オーストラリア・ニュージーランド
Ta
タァ
もっとも短い英語の感謝の言葉
英語で｢Thanks｣の独特な略語です
●
♥ インド･ネパール
ダンニャワード
サンスクリット語の言葉になります
｢ナマステ｣と勘違いされるようですが
ナマステは朝から晩まで使える挨拶です
●
世界各国で使われる言葉｢ありがとう｣
感謝の気持ちが一番伝わる言葉ですね
幸せになり幸せにさせる魔法の言葉♬
(*˘︶˘*).｡.:*♡
まとめ
いかがでしたか！？｢ありがとう｣
国が違っても思いは一緒みたいですね
素敵な言葉ですどんどん使いましょう
ありがとう
