週刊少年ジャンプで掲載された漫画
TVアニメでも放送されその後実写化
昭和の名作アニメの代表作のひとつ
『ど根性ガエル』
そのキャラクターとなったカエル！
曲がったことが大嫌いな江戸っ子
『ピョン吉』
“ 中学生の｢ひろし｣が原っぱで転び
そこにいたのがカエルの｢ピョン吉｣
ペチャっと潰してしまった…（汗）
しかしシャツに張り付いてしまう”
この世で一匹！♬
平面カエルのピョン吉さまの誕生♡
人間以上に人間らしい人情あふれる
ど根性ガエルことピョン吉♡
あの手塚治虫さんもピョン吉のキャラの
平面カエルは思いつかなかったと絶賛！
｢一生ピョン吉を大切にしてあげて下さい｣
とすごいお墨付きのキャラクターです♪
そして今回気になってしまったのが！
｢ど根性ガエル｣のエンディングテーマ
｢ど根性でヤンス｣の歌詞のなかの言葉
“ヤンス”ってなんなのでしょうか！？
調べてみたのでご覧くださいね（笑）
＼(^o^)／
ピョン吉って！
まずは人情厚い下町が舞台の
｢ど根性ガエル｣の主人公
ピョン吉ってこんなキャラ！
簡単に説明したいと思います！
●
《ピョン吉》
■ シャツに張り付いた平面カエル
■ ひろしは信頼できる相方
■ カエルなのになぜか黄色い
■ 苦手なのはヘビ！
■ 目が回る洗濯機も苦手
■ 得意なのは噛み付くこと
■ ガールフレンドは猫のマリア
■ 人情深く､子供に優しい
■ 意地の悪い奴を許さない
■ 男気をもった性格
ピョン吉ってこんな感じですよ♪
ど根性でヤンス
ど根性ガエルのエンディングテーマ！
石川進さんが歌った初期バージョン
『ど根性でヤンス』♬
まずは歌詞を見てみてください｡
●
“ 男の意地を見せるでヤンス
カラスが鳴いて～夕やけこやけ
男の道はど根性でヤンス～
キビシイでヤンスー
ざまぁカンカンカッパのへーだ ”
●
とっても哀愁のある男気ある歌ですが
この歌詞の｢ヤンス｣って何？
｢ヤンス｣は調べたところ方言です！
滋賀県の近江弁の方言のようです｡
主に関西の職業人が使っていたとか｡
●
言葉の意味的には！？
尊敬の意・丁寧の意などに使い
断定の意を表す語尾
｢です｣とほぼ同じ表現です｡
｢であります｣が変化したものが
｢ヤンス｣となったと考えられていて
｢です｣よりも丁寧な表現になります♪
････････････････････････････････
当時の言葉の表現では
相手に対しとても丁寧
に会話していることに
なりますね♬
まとめ
いかがでしたか？歌詞の｢ヤンス｣
尊敬や丁寧な表現の仕方でしたね
昔の言葉って方言もそうですが！
とっても感情が豊富で素敵ですね
使ってみてはどうですか（笑）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最後まで読んでいただき
ありがとうございました｡
ヤンス
